Was ist eine Normseite?
Die Abrechnung im Lektorat und Korrektorat erfolgt nach Normseiten zu je 1.650 Zeichen inkl. Leerzeichen – und nicht zum Beispiel nach DIN-A4-Seiten. Dies hat folgenden Grund: Über die Einstellung der Schriftart, Schriftgröße, der Zeilenabstände und der Seitenrandbreite ist es zum Beispiel möglich, einen Text auf eine einzige DIN-A4-Seite zu pressen oder auf 100 DIN-A4-Seiten auszudehnen. Die Zahl der DIN-A4-Seiten kann also je nach Art der Formatierung schwanken, obwohl sich der Text in seinem Zeichenumfang nicht verändert, und ist deshalb für die Abrechnung ungeeignet. Bei der Abrechnung nach Normseiten dient als Maß für den Umfang eines Textes einzig dessen Gesamtzeichenzahl. Teilt man diese Zahl durch 1.650, so erhält man die Normseitenzahl eines Textes. Eine solche Berechnung ist für den Kunden und für den Lektor gleichermaßen fair, denn die Gesamtzeichenzahl schwankt nicht, auch nicht bei ausgefuchsten Formatierungen. Die Zahl 1.650 ergibt sich übrigens aus 30 Zeilen zu je 55 Zeichen.
Wie ermittle ich die Zeichenanzahl?
In Microsoft Word:
Unter dem Menüpunkt „Überprüfen“ im Abschnitt „Rechtschreibung“ finden Sie den Button „Wörter zählen“:
Es öffnet sich ein Fenster, in dem die Zeichenzahl (mit Leerzeichen) abgelesen werden kann:
Nun die Gesamtzeichenzahl durch 1.650 teilen, fertig ist die Normseitenzahl Ihres Textes.
In unserem Beispiel teilen wir also 6.899 Zeichen durch 1.650 und erhalten als Ergebnis 4,18 Normseiten.